منطقة تشيرنوبل المحظورة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 切尔诺贝利隔离区
- "منطقة" في الصينية 一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
- "تشيرنوبل" في الصينية 切尔诺贝利
- "منطقة محظورة" في الصينية 注意区
- "منطقة ممنوعة ؛ منطقة محظورة" في الصينية 危险区 禁入区
- "منطقة محظورة؛ منطقة ممنوعة؛ منطقة مغلقة" في الصينية 禁区 限制出入区
- "منطقة رمي محظورة" في الصينية 限制射击区
- "منطقة عمليات محظورة" في الصينية 限制行动区
- "منطقة محظورة؛ منطقة يمنع الدخول إليها" في الصينية 限制区
- "منطقة محظورة مؤقتا؛ منطقة ممنوع دخولها مؤقتاً" في الصينية 临时限制活动区
- "منطقة محصورة من المياه الدولية في بحر بيرنغ" في الصينية 中白令海环形洞
- "منطقة غير منظورة" في الصينية 死区 盲区 静区
- "منطقة المدينة المنورة" في الصينية 麦地那省
- "نقطة جمع الأشياء المحظورة" في الصينية 禁制品集中管理点
- "محطة تشيرنوبل النووية" في الصينية 切尔诺贝利核电站石棺
- "السلع المحظورة محلياً" في الصينية 国内禁止的货物
- "البلدان الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي" في الصينية 大西洋、印度洋、地中海和南海小岛屿发展中国家
- "منطقة تيروتشيرابالي" في الصينية 蒂鲁吉拉伯利县
- "قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي" في الصينية 被禁止进入欧盟成员国之航空公司列表
- "منطقة نورنبيرغر لاند" في الصينية 纽伦堡地区县
- "منطقة انوبور" في الصينية 阿努布尔县
- "منطقة حظر الطيران" في الصينية 禁飞区
- "محظور" في الصينية 已阻止
- "منطقة حظر الصيد" في الصينية 禁渔区
- "البليون المحظوظون" في الصينية 幸运的十亿
- "برنامج تعميم مراعاة المنظور الجنساني في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ" في الصينية 亚太社会性别主流化方案
أمثلة
- ويهدف المشروع إلى التعرف على المخاطر البيئية وتحديد أماكنها على حدود أوكرانيا وبيلاروس في منطقة تشيرنوبل المحظورة ووضع نظام صحي للقيام بالعمليات هناك.
该项目旨在查明和了解白俄罗斯-乌克兰边境切尔诺贝利禁区的环境风险，为那里的行动拟订一个卫生条例。 - وأجري تقييم تقني واقتصادي لهيكل وتصميم خط السكة الحديدية الذي يربط بين المرافق الحالية والمستقبلية لتخزين النفايات المشعة في منطقة تشيرنوبل المحظورة (بما في ذلك موقع محطة تشيرنوبل النووية لتوليد الطاقة) والتخلص منها، وبين الشبكة الوطنية لخطوط السكة الحديدية من أجل كفالة وتحسين سلامة نقل النفايات المشعة.
对切尔诺贝利禁区内现有及未来的放射性废物储存和处理设施(包括切尔诺贝利核电站站址)与国家铁路系统之间的铁路线进行了一次技术和经济评估，以确保并改进放射性废物的运输安全。